Раньше я уже писал, что нами выполнялась конвертация сайта jmj.com.ua с phpBB 2 на phpBB 3 и при конвертации были определенные проблемы с экспортом – импортом базы. Дело в том, что по какой-то причине, скрипт автоматической миграции не хотел работать на хостинге, жаловался на его ограничения. Пришлось скопировать сайт на локальный компьютер, отконвертировать его и залить обратно. В процессе заливки обратно на хостинг были некоторые проблемы с записью данных форумов, веток и постов (естественно написанных на русском), а также имен пользователей, также написанных по-русски.
Неправильные имена пользователей после миграции форума на phpBB3
В результате, движок отображал зарегистрированных пользователей как “Гость”, “Гость2″ и т.д. как в самих обсуждениях, так и в общем списке всех зарегистрированных пользователей. Таблица была отредактирована, пользователи с русскими никами восстановлены. После этого список зарегистрированных пользователей выглядел правильно:
Список пользователей форума - правильные имена пользователей
Однако, как оказалось, проблемы на этом не закончились. После некоторого время тестирования было обнаружено, что в самих конференциях зарегистрированные пользователи отображаются как гости 
Согласитесь, как-то неправильно, когда у гостя более сотни сообщений на счету
Чутье подсказывало что проблема лежит в области кэша, однако его очистка не принесла сколько-нибудь ощутимых результатов 
(далее…)
)
